Marhaban Maulid Nabi

Posted by Unknown on Sunday, December 13, 2015 with No comments
SELAMAT DATANG BULAN MAULID NABI MUHAMMAD SAW
ﻣﻮﻻﻱ ﺻﻞ ﻭﺳﻠﻢ ﺩﺍﺋﻤﺎ ﺍﺑﺪﺍ
ﻋﻠﯽ ﺣﺒﻴﺒﻚ ﺧﻴﺮﺍﻟﺨﻠﻖ ﮐﻠﻬﻢ

Wahai Tuhanku limpahkan shalawat dan salam selalu dan abadi, atas KekasihMu sebaik-baik ciptaan seluruhnya
ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺷﺮﻑ ﺍﻷﻋﺮﺍﺏ ﻭﺍﻟﻌﺠﻢ
ﻣﺤﻤﺪ ﺧﻴﺮﻣﻦ ﻳﻤﺶ ﻋﻠﯽ ﻗﺪﻡ

Muhammad semulia-mulia manusia dari segala bangsa (Arab dan non-Arab),
Muhammad sebaik-baik makhluk yang berjalan (menginjak bumi)

ﻣﺤﻤﺪ ﺗﺎﺝ ﺭﺳﻞ ﺍﻟﻠﻪ ﻗﺎﻃﺒﺔ
ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻷﻗﻮﺍﻝ ﻭﺍﻟﮕﻠﻢ

Muhammad mahkota para rasul dan pemuka mereka,
Muhammad selalu jujur dalam ucapan dan perkataanya

ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﮐﻢ ﺑﺎﻟﻌﺪﻝ ﺫﻭﺷﺮﻑ
ﻣﺤﻤﺪﻣﻌﺪﻥ ﺍﻹﻧﻌﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﮕﻢ

Muhammad adalah hakim yang sangat adil dan pemilik kemuliaan,
Muhammad adalah sumber kenikmatan hidup dan sumber hikmah

ﻣﺤﻤﺪ ﺫﮐﺮﻩ ﺭﻭﺡ ﻷﻧﻔﺴﻨﺎ
ﻣﺤﻤﺪ ﺷﮑﺮﻩ ﻓﺮﺽ ﻋﻠﯽ ﺍﻷﻣﺎﻡ

Muhammad dengan mengingatkannya menenangkan hati kami,
Muhammad yang menyukurinya wajib bagi umat

ﻣﺤﻤﺪ ﺫﻳﻨﺔ ﺍﻟﺪﻧﻴﺎ ﻭﺑﻬﺠﺘﻬﺎ
ﻣﺤﻤﺪ ﮔﺎﺷﻒ ﺍﻟﻐﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﻈﻠﻢ

Muhammad penghias bumi dan kemegahannya
Muhammad pelebur bencana dan kegelapan

ﻣﺤﻤﺪ ﺿﺎﺣﻚ ﻟﻠﻀﻴﻒ ﻣﮑﺮﻣﻪ
ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﺭﻩ ﻭﺍﻟﻠﻪ ﻟﻢ ﻳﻀﻢ

Muhammad selalu tersenyum pada para tamunya dan memuliakan mereka,
Muhammad yang dekat padanya demi Allah takkan disia-siakan

ﻣﺤﻤﺪ ﻳﻮﻡ ﺑﻌﺚ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺷﺎﻓﻌﻨﺎ
ﻣﺤﻤﺪ ﻧﻮﺭﻩ ﺍﻟﻬﺪﯼ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻠﻢ

Muhammad pada hari bangkitnya seluruh manusia, pemberi kami syafaat,
Muhammad cahanya merupakan petunjuk dari kegelapan. (Burdah)


Selamat datang bulan Maulidun Nabi Muhammad Shallallahu 'Alaihi Wasallam
Semoga kita menjadi pengikut agamanya yang istiqamah dalam Ahlussunnah Wal Jamaah dan kelak semoga bersama Beliau di surganya Allah. Aamiin
Categories: